- La devise de Saint-Malo est "Semper Fidelis"... à croire que nous avons fait exprès de nous marier là-bas.
- En breton les "Pays-Bas" se disent "Izelvroloù", le "Royaume-Uni" se dit "Rouantelezh-Unanet" alors que l'"Ouganda" se dit "Ouganda"...
- Le drapeau breton s'appelle le "Gwenn-ha-Du": il reprend les hermines propres aux armes des ducs de Bretagne avec en outre 9 bandes horizontales (5 noires représentants les 5 provinces de la Haute-Bretagne et 4 blanches représentants les 4 provinces de Basse-Bretagne). La légende dit que le créateur de ce drapeau moderne s'est inspiré des drapeaux américains et grecs symbolisant au mieux les valeurs démocratiques.
- Le "far breton" (ou "farz fourn" en langue locale), célèbre gâteau agrémenté le plus souvent de pruneaux, date du XVIIIe siècle. A l'origine, il existait deux versions de ce gâteau. Un première était salée, fabriquée à partir de blé noir et consommée en accompagnement de viandes. Une seconde qui finira par s'imposer était sucrée. Ce n'est qu'au milieu du XIXe siècle que ce gâteau dans sa version sucrée se démocratise en France et deviendra l'un des symboles culinaires de la Bretagne.
- Il y a, à l'heure actuelle, 15 millions de porcs en Bretagne soit 57% du cheptel hexagonal... ça fait rêver!
- Le célèbre personnage "Barbe Bleue" aurait été inspiré de Gilles de Rais, compagnon d'armes de Jeanne d'Arc, originaire de Bretagne...
- Les menhirs, ces pierres levées si courantes en Bretagne, n'ont jamais été édifiés par les celtes. L'amalgame date du géographe grec Strabon qui associa, au premier siècle de notre ère, ces vestiges néolithiques aux rites alors pratiqués par les celtes.
- La Bretagne est la région française qui bénéficie de la plus grande longueur de côtes avec plus de 2700km, et du plus grand nombre d'îles et d'îlots avec plus de 790.
- L'hermine est le symbole de la Bretagne depuis le XIVe siècle en raison d'une légende selon laquelle une blanche hermine poursuivie par un prédateur s'arrêta devant une marre de boue et préféra mourir que de salir son pelage. C'est d'ailleurs aussi de cette légende que provient la devise bretonne "Kentoc'h mervel eget bezañ saotret" qui signifie "Plutôt mourir que d'être souillé".
- Le Mont-Saint-Michel fut arraché par les bretons à la Normandie en 867 par le Traité de Compiègne. Selon la légende, la frontière entre les deux région aurait été fixée par la rivière appelée le Couesnon dont l'embouchure aurait naturellement divagué vers l'ouest du Mont au début du XIe siècle et par conséquent, réintégré le Mont-Saint-Michel à la Normandie. Depuis, le Mont est officiellement normand et officieusement bretons ;-)
- La "Gavotte", ce biscuit léger en forme de crêpe-dentelle, résulte d'une erreur de cuisine de Mme Katell Cornic en 1886 qui oublia ses crêpes sur le feu et eu l'idée de plier la pâte trop cuite.
- Selon un libraire d'Erquy (situé à une cinquante de km à l'ouest de Saint-Malo), le village des irréductibles gaulois présenté sous une loupe au début de chaque album d'Astérix se situerait exactement à cet endroit. D'ailleurs, Uderzo lui-même aurait avoué en 1996 avoir inconsciemment choisi ce lieu alors qu'il survolait en hélicoptère les côtes bretonne avant de revenir plus tard sur cet aveu...
- Selon une légende bien ancrée, les traditions bigouden proviendraient d'une tribu mongole ayant débarqué en Armorique il y a fort longtemps.
- Les habitants de l'Ile-et-Vilaine sont les seuls en France à ne pas avoir de nom consacré... les mauvaises langues disent que ce sont les "vilains".... A ce propos, deux propositions de changement de noms ont été émises au XXe pour rebaptiser ce département "Marche de Bretagne" ou "Haute-Bretagne" mais elles ont toutes échouées.
- Un "Fest-Noz" est une soirée dansante sur le thème de la Bretagne traditionnelle paysanne, concept qui a été inventé et popularisé au milieu du XXe siècle par les habitants de Cornouaille. Certains diront que le mot est synonyme de "beuverie"...
- Le Chouchen, cette boisson alcoolisée à base de fermentation de miel et si chère aux bretons, avait semble-t-il, dans sa version originelle, des effets beaucoup plus violents qu'aujourd'hui. La présence de venin d'abeilles fermenté mélangé à la boisson anesthésiait le cervelet des buveurs qui tombaient généralement à la renverse suite à quelques verres.
* *
*
